Üdvözöljük a Fábulas Mágicas világában!
Az Ön magánszférája és családja adatainak biztonsága számunkra kiemelten fontos. Ez az Adatvédelmi Tájékoztató leírja, hogyan gyűjti, használja fel, tárolja és védi az Ön adatait a Clipeus Tecnologia Ltda (székhely: Brazília, adószám: 11.451.434/0001-24, továbbiakban: „mi”, „minket”), a Fábulas Mágicas alkalmazás fejlesztője, a vonatkozó adatvédelmi jogszabályokkal, különösen a brazil Általános Adatvédelmi Törvény (LGPD - 13.709/2018. sz. törvény) 14. cikkével és az egyéb alkalmazandó jogszabályokkal összhangban.
Ez a dokumentum kiegészíti a Felhasználási Feltételeinket, és azzal együtt olvasandó.
1. Az alkalmazás célja és hatálya
A Fábulas Mágicas egy támogató eszköz, amelynek célja, hogy a szülők, nagyszülők és nevelők („Ön”, „gondviselő”) személyre szabott történeteket alkothassanak és mesélhessenek személyesen a gyermekeknek, újraélesztve a mesélés élményét és erősítve a családi kötelékeket.
Az alkalmazást kizárólag 18 éven felüli (vagy az adott joghatóság szerinti nagykorú) személyek használhatják. Az alkalmazás nem gyermekek önálló, felügyelet nélküli használatára készült.
2. Az általunk gyűjtött információk
Kizárólag azokat az adatokat gyűjtjük, amelyek feltétlenül szükségesek a szolgáltatás biztosításához, működtetéséhez és javításához:
2.1. A Gondviselő által közvetlenül megadott adatok:
• Fiókadatok és hitelesítés: Regisztrációkor gyűjtjük az Ön nevét, e-mail címét és a biztonságos hitelesítéshez szükséges tokeneket (e-mail, Google vagy Apple bejelentkezés).
• Adatok a történetek személyre szabásához (Gyermekek): A mesék személyre szabásához opcionálisan megadhat információkat a gyermekekről, például nevet vagy becenevet, születési dátumot (a korosztálynak megfelelő pedagógiai tartalomhoz), nemet, érdeklődési köröket, leküzdendő félelmeket és kedvenc karaktereket. A valódi nevek használata teljesen opcionális; javasoljuk becenevek vagy kitalált nevek használatát.
• Fizetési és előfizetési adatok: Az Előfizetői Tervre vonatkozó tranzakciókat és a Lojinha Mágica (Varázslatos Bolt) Sementes (magok) csomagjainak vásárlását a hivatalos platformok (Google Play Store és App Store) dolgozzák fel biztonságosan. Mi NEM gyűjtjük, tároljuk és nem is férünk hozzá a felhasználó hitelkártya- vagy banki adataihoz; kizárólag a tranzakció állapotáról kapunk megerősítést.
2.2. Automatikusan gyűjtött információk:
• Használati és interakciós adatok: Naplók az alkalmazással való interakciókról, az elért funkciókról, a Livro de Histórias-ban (Mesekönyv) mentett történetekről és a használat gyakoriságáról.
• Technikai eszközadatok: Diagnosztikai és alapvető telemetriai információk (eszközmodell, operációs rendszer verziója, beállított nyelv és technikai azonosítók) a stabilitás, a kompatibilitás és a csalásmegelőzés biztosítása érdekében.
3. Gyermekek adatainak kezelése és szülői hozzájárulás
A gyermekek védelmének elveivel összhangban:
• A gyermek mindenek felett álló érdeke: A kiskorúakról megadott adatok kezelése kizárólag az ő érdeküket szolgálja, a képzelet fejlesztése, a szociális-érzelmi nevelés és a családi kötelékek erősítése érdekében.
• Kifejezett szülői hozzájárulás: Bármely gyermekre vonatkozó adat megadásával Ön kifejezetten kijelenti, hogy Ön a gyermek szülője vagy törvényes képviselője (vagy rendelkezik az ő kifejezett engedélyükkel), és egyértelmű hozzájárulását adja az adatok kezeléséhez a narratíva személyre szabása céljából.
• Adatminimalizálás: NEM gyűjtünk biometrikus adatokat, fényképeket, videókat, hangfelvételeket, személyazonosító okmányokat vagy pontos földrajzi helymeghatározást (GPS) a gyermekekről.
• Kereskedelmi profilalkotás tilalma: A gyermekek adatai semmilyen körülmények között nem használhatók fel fogyasztói viselkedési profilok alkotására vagy reklámcélokra.
4. Az információk felhasználása
A gyűjtött adatokat a következő jogszerű célokra használjuk fel:
• Alapszolgáltatás nyújtása: Személyre szabott történetek generálása, kezelése és megjelenítése szöveggel és illusztrációkkal a Livro de Histórias-ban (Mesekönyv).
• Tartalommoderálás és biztonság: A megadott kifejezések elemzése automatizált moderációs szűrőkkel annak biztosítása érdekében, hogy a tartalom szigorúan megfelelő, pozitív és biztonságos legyen a családi és gyermekek számára.
• Sementes (magok) és előfizetések kezelése: A Sementes-egyenleg, a próbaidőszakok és az előfizetések megújításának kezelése.
• Kommunikáció a felhasználóval: Alapvető fiókértesítések, biztonsági frissítések, jogi figyelmeztetések és szolgáltatási hírek küldése (a promóciós kommunikációról való leiratkozás lehetőségével).
• Technikai támogatás és folyamatos fejlesztés: Teljesítményadatok elemzése összesített és anonimizált formában a hibák javítása és az alkalmazás használhatóságának javítása érdekében.
5. Adatmegosztás partnerekkel
Mi NEM adunk el, adunk bérbe vagy kereskedünk személyes adatokkal. Az adatmegosztás kizárólag az alapvető technikai szolgáltatókkal történik:
• Infrastruktúra és felhőalapú tárhely: Adatbázis-szerverek és felhőalapú számítástechnika végpontok közötti titkosítással és szigorú információbiztonsági gyakorlatokkal.
• Hitelesítés és fizetéskezelés: Google Play Store és App Store (előfizetések és Sementes-vásárlások kezelése biztonságos hitelesítéssel).
• Generatív mesterséges intelligencia modellek (pl. Google Gemini): A személyre szabási paramétereket és a megadott kifejezéseket biztonságos API-n keresztül küldjük el a történetek generálásához és a tartalom moderálásához. Az API-szolgáltatók ezeket a kéréseket kizárólag a valós idejű válaszadás céljából dolgozzák fel, olyan kereskedelmi szerződések alapján, amelyek kifejezetten tiltják ezen információk felhasználását nyilvános mesterséges intelligencia modellek képzésére.
• Jogi kötelezettségek: Adatközlés kizárólag bírósági végzés, illetékes hatóság rendelkezése vagy jogi/szabályozási kötelezettség teljesítése esetén.
6. Harmadik féltől származó reklámok és nyomkövetés hiánya
A Fábulas Mágicas alkalmazás NEM tartalmaz harmadik féltől származó hirdetéseket, NEM része hirdetési hálózatoknak, és NEM használ nyomkövető eszközöket gyermekekre vagy felnőttekre irányuló reklám- vagy marketingcélokból.
7. Az Ön jogai az adatkezeléssel kapcsolatban
Az adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően Ön bármikor gyakorolhatja az alábbi jogait:
• A kezelt személyes adatok létezésének megerősítése és a hozzáférés joga.
• Hiányos, pontatlan vagy elavult adatok helyesbítése.
• A felesleges, túlzó vagy jogellenesen kezelt adatok anonimizálása, zárolása vagy törlése.
• Az Ön hozzájárulása alapján kezelt személyes adatok törlése.
• A hozzájárulás bármikori, egyszerű és ingyenes visszavonása.
8. Biztonság, megőrzés és fióktörlés
Robusztus technikai, logikai és adminisztratív biztosítékokat (például HTTPS/TLS titkosított kommunikációt és szigorú hozzáférés-ellenőrzést) alkalmazunk az adatok integritásának és bizalmas kezelésének megőrzése érdekében.
• Profilok és történetek törlése: Bármikor szerkesztheti vagy törölheti a gyermekprofilokat és a mentett történeteket az alkalmazás felületén keresztül.
• Teljes fióktörlés: Kérheti fiókja végleges törlését közvetlenül az alkalmazásban a „Meu Perfil” (Profilom) > „Excluir Minha Conta” (Fiókom törlése) menüpontban. A megerősítést követően fiókja, a regisztrált profilok, a történetek előzményei és személyes adatai véglegesen törlődnek aktív adatbázisainkból.
• Külső kérelem: Ha már eltávolította az alkalmazást, és törölni szeretné adatait, küldjön egy „Exclusão de Conta” (Fióktörlés) tárgyú e-mailt a következő címre: [email protected].
9. Az Adatvédelmi Tájékoztató módosításai
Ezt a Tájékoztatót időnként frissíthetjük, hogy tükrözze az alkalmazás változásait vagy a jogi megfelelőséget. A lényeges változásokról a platformon vagy e-mailben értesítjük. Az alkalmazás további használata a módosításokat követően az Ön tudomásulvételét és beleegyezését jelenti.
10. Kapcsolat és adatvédelmi tisztviselő (DPO)
Kérdéseivel, jogai gyakorlásával vagy az Adatvédelmi Tájékoztatóval kapcsolatos észrevételeivel kapcsolatban lépjen kapcsolatba velünk:
• Felelős/Fejlesztő: Clipeus Tecnologia Ltda • Adatvédelmi és támogatási e-mail: [email protected]
11. Alkalmazandó jog és illetékesség
Ezek a szabályzatok a Brazil Szövetségi Köztársaság törvényei szerint értelmezendők. Az alkalmazás használatából eredő bármilyen jogvita esetén a Clipeus Tecnologia Ltda székhelye szerinti bíróság az illetékes.
