Benvenuto su Fábulas Mágicas!
La tua privacy e la sicurezza dei dati della tua famiglia sono per noi una priorità assoluta. Questa Informativa sulla Privacy descrive come Clipeus Tecnologia Ltda, società di diritto privato registrata con CNPJ n. 11.451.434/0001-24 ("noi", "nostro"), sviluppatrice dell'applicazione Fábulas Mágicas ("Applicazione"), raccoglie, utilizza, archivia e protegge le tue informazioni in stretta conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR - Regolamento UE 2016/679) e con le altre normative vigenti in materia di protezione dei dati personali.
Questo documento integra i nostri Termini di Servizio e deve essere letto congiuntamente ad essi.
1. Scopo dell'Applicazione e Destinatari
Fábulas Mágicas è stato concepito come uno strumento di supporto affinché genitori, nonni ed educatori ("tu", "responsabile") possano creare e raccontare storie personalizzate dal vivo ai propri bambini, riscoprendo l'arte della narrazione e rafforzando i legami affettivi familiari.
L'Applicazione è destinata esclusivamente all'uso da parte di persone di età pari o superiore ai 18 anni (o alla maggiore età nella propria giurisdizione). L'Applicazione non è progettata per essere utilizzata direttamente in modo autonomo o non supervisionato dai bambini.
2. Informazioni che Raccogliamo
Raccogliamo solo i dati strettamente necessari per abilitare, gestire e migliorare l'esperienza del servizio:
2.1. Informazioni fornite direttamente dal Responsabile:
• Dati dell'Account e Autenticazione: Al momento della registrazione, raccogliamo il tuo nome, indirizzo e-mail e le credenziali/token di autenticazione sicura (accesso tramite e-mail, Google o Apple).
• Dati per la Personalizzazione delle Storie (Bambini): Per personalizzare le favole, puoi inserire informazioni facoltative sui bambini, come nome o soprannome, data di nascita (per l'adeguamento pedagogico alla fascia d'età), genere, interessi, paure da superare e personaggi preferiti. L'uso di nomi civili reali è del tutto facoltativo; incoraggiamo l'uso di soprannomi o nomi di fantasia.
• Dati di Pagamento e Abbonamento: Le transazioni per l'abbonamento al Piano Incantato e l'acquisto di pacchetti di Sementi tramite la Lojinha Mágica sono elaborate interamente dalle piattaforme ufficiali (Google Play Store e App Store) e gestite in modo sicuro. Noi NON raccogliamo, archiviamo o abbiamo accesso ai dati della carta di credito o bancari dell'utente, ricevendo unicamente la conferma dello stato della transazione.
2.2. Informazioni raccolte automaticamente:
• Dati di Utilizzo e Interazione: Registri sulle interazioni con l'Applicazione, funzionalità utilizzate, storie generate e salvate nel tuo Livro de Histórias e frequenza di utilizzo.
• Dati Tecnici del Dispositivo: Informazioni di diagnostica e telemetria di base (modello del dispositivo, versione del sistema operativo, lingua configurata e identificativi tecnici) per garantire stabilità, compatibilità e prevenzione delle frodi.
3. Trattamento dei Dati dei Minori e Consenso dei Genitori
Nel rispetto del superiore interesse del minore e dei principi di protezione dell'infanzia:
• Interesse Superiore del Minore: Il trattamento dei dati inseriti sui minori avviene esclusivamente nel loro miglior interesse, mirando a stimolare l'immaginazione, l'educazione socio-emotiva e il rafforzamento dei legami familiari.
• Consenso dei Genitori Esplicito: Inserendo qualsiasi dato relativo a un bambino, dichiari espressamente di essere il genitore o il tutore legale dello stesso (o di possedere un'autorizzazione espressa da parte di questi), fornendo il tuo consenso chiaro e specifico per il trattamento di tali dati al solo scopo di personalizzare la narrazione.
• Minimizzazione dei Dati: NON raccogliamo dati biometrici, fotografie, video, registrazioni vocali, documenti di identità o geolocalizzazione precisa (GPS) dei bambini.
• Divieto di Profilazione Commerciale: In nessun caso i dati dei bambini saranno utilizzati per creare profili comportamentali di consumo o per scopi pubblicitari.
4. Come Utilizziamo le Informazioni
Utilizziamo i dati raccolti per le seguenti finalità legittime:
• Fornitura del Servizio Principale: Generare, gestire e visualizzare storie personalizzate con testi e illustrazioni su richiesta nel tuo Livro de Histórias.
• Moderazione dei Contenuti e Sicurezza: Analizzare i termini inseriti tramite filtri di moderazione automatizzati per garantire che il contenuto sia strettamente adeguato, positivo e sicuro per l'ambiente familiare e infantile.
• Gestione di Sementi e Abbonamenti: Controllare il saldo delle Sementi, i periodi di prova e i rinnovi degli abbonamenti.
• Comunicazione con l'Utente: Inviare notifiche essenziali sull'account, aggiornamenti di sicurezza, avvisi legali e novità del servizio (con possibilità di disiscriversi dalle comunicazioni promozionali in qualsiasi momento).
• Supporto Tecnico e Miglioramento Continuo: Analizzare le metriche di performance in forma aggregata e anonimizzata per correggere errori e migliorare l'usabilità dell'Applicazione.
5. Condivisione dei Dati con Partner
Noi NON vendiamo, affittiamo o commercializziamo alcun dato personale. La condivisione avviene esclusivamente con fornitori di servizi tecnici essenziali per l'operatività:
• Infrastruttura e Hosting Cloud: Server di database e cloud computing con crittografia avanzata e rigorose pratiche di sicurezza informatica.
• Autenticazione e Gestione Pagamenti: Google Play Store e App Store (gestione abbonamenti e acquisti di Sementi con autenticazione sicura).
• Modelli di Intelligenza Artificiale Generativa (es. Google Gemini): I parametri tematici di personalizzazione e i termini inseriti vengono inviati tramite API sicura per la generazione delle storie e la moderazione dei contenuti. I fornitori di API elaborano tali richieste esclusivamente per rispondere alla richiesta in tempo reale, in base a contratti commerciali che proibiscono espressamente l'uso di tali informazioni per l'addestramento di modelli di intelligenza artificiale pubblici.
• Obblighi Legali: Divulgazione solo in caso di ordine giudiziario, determinazione di autorità competente o per l'adempimento di obblighi legali/normativi.
6. Assenza di Pubblicità di Terze Parti e Tracciamento
L'Applicazione Fábulas Mágicas NON contiene annunci pubblicitari di terze parti, NON fa parte di reti pubblicitarie (ad networks) e NON utilizza strumenti di tracciamento per fini pubblicitari o di marketing rivolti a bambini o adulti.
7. I Tuoi Diritti come Interessato (GDPR)
In conformità con il GDPR, puoi esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti:
• Conferma dell'esistenza e accesso ai dati personali trattati.
• Rettifica di dati incompleti, inesatti o non aggiornati.
• Anonimizzazione, blocco o cancellazione di dati non necessari, eccessivi o trattati in violazione della legge.
• Cancellazione dei dati personali trattati sulla base del tuo consenso.
• Revoca del consenso in qualsiasi momento in modo semplice e gratuito.
8. Sicurezza, Conservazione e Cancellazione Definitiva dell'Account
Adottiamo misure di salvaguardia tecniche, logiche e amministrative robuste (come la comunicazione crittografata HTTPS/TLS e controlli di accesso rigorosi) per proteggere l'integrità e la riservatezza dei dati.
• Cancellazione di Profili e Storie: Puoi modificare o eliminare i profili dei bambini e le storie salvate individualmente in qualsiasi momento tramite l'interfaccia dell'Applicazione.
• Cancellazione Completa dell'Account: Puoi richiedere l'eliminazione integrale del tuo account direttamente nell'Applicazione, accedendo a "Il Mio Profilo" > "Elimina il Mio Account". Una volta confermato, il tuo account, i profili registrati, lo storico delle storie e i dati personali saranno permanentemente rimossi dai nostri database attivi.
• Richiesta Esterna: Se hai già disinstallato l'Applicazione e desideri la cancellazione dei tuoi dati, puoi inviare una richiesta con oggetto "Cancellazione Account" all'e-mail: [email protected].
9. Modifiche a questa Informativa sulla Privacy
Possiamo aggiornare questa Informativa periodicamente per riflettere l'evoluzione dell'Applicazione o adeguamenti legali. Notificheremo le modifiche sostanziali tramite un avviso in evidenza sulla piattaforma stessa o via e-mail. Il proseguimento dell'uso dell'Applicazione dopo tali modifiche dimostra la tua presa visione e accettazione dei termini aggiornati.
10. Contatti e Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)
Per chiarire dubbi, esercitare i tuoi diritti previsti dal GDPR o inviare commenti su questa Informativa sulla Privacy, contattaci:
• Responsabile/Sviluppatore: Clipeus Tecnologia Ltda • E-mail per Privacy e Supporto: [email protected]
11. Legge Applicabile e Foro Competente
Questa Informativa è regolata e interpretata in conformità con le leggi della Repubblica Federativa del Brasile. Per risolvere qualsiasi controversia derivante dall'uso dell'Applicazione, è eletto il Foro della sede di Clipeus Tecnologia Ltda, con rinuncia espressa a qualsiasi altro, per quanto privilegiato possa essere.
