Velkommen til Fábulas Mágicas!
Ditt personvern og sikkerheten til familiens data er vår høyeste prioritet. Denne Personvernerklæringen beskriver hvordan Clipeus Tecnologia Ltda, et privat selskap registrert under CNPJ nr. 11.451.434/0001-24 («vi», «oss»), som er utvikleren av applikasjonen Fábulas Mágicas («Applikasjonen»), samler inn, bruker, lagrer og beskytter din informasjon i streng overensstemmelse med gjeldende personvernlovgivning, inkludert GDPR og tilhørende regelverk.
Dette dokumentet utfyller våre Bruksvilkår og skal leses i sammenheng med disse.
1. Formålet med applikasjonen og hvem den gjelder for
Fábulas Mágicas er utviklet som et støtteverktøy slik at foreldre, besteforeldre og foresatte («du», «ansvarlig voksen») kan skape og fortelle personlige historier ansikt-til-ansikt med barna sine, for å gjenopplive tradisjonen med historiefortelling og styrke familiens bånd.
Applikasjonen er utelukkende beregnet for bruk av personer som er 18 år eller eldre (eller myndighetsalder i din jurisdiksjon). Applikasjonen er ikke designet for å brukes autonomt eller uten tilsyn av barn.
2. Informasjon vi samler inn
Vi samler kun inn data som er strengt nødvendige for å muliggjøre, drifte og forbedre tjenesteopplevelsen:
2.1. Informasjon gitt direkte av den ansvarlige voksne:
• Kontodata og autentisering: Ved registrering samler vi inn navn, e-postadresse og sikre autentiseringstokens (innlogging via e-post, Google eller Apple).
• Data for personalisering av historier (barn): For å tilpasse fablene kan du registrere valgfri informasjon om barna, som navn eller kallenavn, fødselsdato (for pedagogisk tilpasning til aldersgruppe), kjønn, interesser, frykt som skal overvinnes og favorittkarakterer. Bruk av virkelige navn er helt valgfritt, og vi oppfordrer til bruk av kallenavn eller fiktive navn.
• Betalings- og abonnementsdata: Transaksjoner for abonnement og kjøp av frøpakker via Lojinha Mágica behandles i sin helhet av de offisielle plattformene (Google Play Store og App Store) og formidles sikkert. Vi SAMLER IKKE inn, lagrer eller har tilgang til brukerens kredittkort- eller bankopplysninger; vi mottar kun bekreftelse på transaksjonsstatus.
2.2. Informasjon samlet inn automatisk:
• Bruks- og interaksjonsdata: Logger over interaksjoner med applikasjonen, tilgang til funksjoner, historier generert og lagret i din Livro de Histórias, samt bruksfrekvens.
• Tekniske enhetsdata: Diagnostisk informasjon og grunnleggende telemetri (enhetsmodell, operativsystemversjon, konfigurert språk og tekniske identifikatorer) for å sikre stabilitet, kompatibilitet og forebygging av svindel.
3. Behandling av barneopplysninger og foreldresamtykke
I streng overensstemmelse med prinsippene for barns personvern:
• Barnets beste: Behandling av data knyttet til mindreårige skjer utelukkende til barnets beste, med sikte på å fremme fantasi, sosioemosjonell læring og styrking av familiens bånd.
• Eksplisitt foreldresamtykke: Ved å legge inn data om et barn, erklærer du uttrykkelig at du er forelder eller foresatt (eller har uttrykkelig tillatelse fra disse), og gir ditt klare samtykke til behandlingen av disse dataene for det eneste formål å personalisere fortellingen.
• Dataminimering: VI SAMLER IKKE inn biometriske data, fotografier, videoer, stemmeopptak, identifikasjonsdokumenter eller presis geolokalisering (GPS) av barn.
• Forbud mot kommersiell profilering: Under ingen omstendigheter vil barneopplysninger bli brukt til å lage atferdsprofiler for forbruk eller reklameformål.
4. Hvordan vi bruker informasjonen
Vi bruker innsamlede data til følgende legitime formål:
• Levering av hovedtjenesten: Generere, administrere og vise personlige historier med tekst og illustrasjoner på forespørsel i din Livro de Histórias.
• Innholdsmoderering og sikkerhet: Analysere inndata gjennom automatiserte modereringsfiltre for å sikre at innholdet er strengt passende, positivt og trygt for barn og familie.
• Administrasjon av frø og abonnementer: Kontrollere saldo av frø, prøveperioder og abonnementsfornyelser.
• Kommunikasjon med brukeren: Sende viktige varsler om kontoen, sikkerhetsoppdateringer, juridiske merknader og nyheter om tjenesten (med mulighet for å melde seg av markedsføringskommunikasjon når som helst).
• Teknisk støtte og kontinuerlig forbedring: Analysere ytelsesmetrikker på aggregert og anonymisert nivå for å rette feil og forbedre brukervennligheten i applikasjonen.
5. Deling av data med partnere
Vi SELGER, LEIER UT ELLER KOMMERSIALISERER IKKE personopplysninger. Deling skjer utelukkende med tekniske tjenesteleverandører som er essensielle for driften:
• Infrastruktur og nettsky-lagring: Databaseservere og nettsky-tjenester med ende-til-ende-kryptering og strenge sikkerhetspraksiser.
• Autentisering og betalingshåndtering: Google Play Store og App Store (håndtering av abonnementer og kjøp av frø med sikker autentisering).
• Generative AI-modeller (f.eks. Google Gemini): Tematiske parametere og inndata sendes via et sikkert API for generering av historier og innholdsmoderering. API-leverandørene behandler disse forespørslene utelukkende for å svare i sanntid, under kommersielle kontrakter som uttrykkelig forbyr bruk av denne informasjonen til trening av offentlige AI-modeller.
• Juridiske forpliktelser: Utlevering skjer kun ved rettslig pålegg, krav fra kompetent myndighet eller for å oppfylle lovpålagte krav.
6. Ingen tredjepartsreklame eller sporing
Applikasjonen Fábulas Mágicas INNEHOLDER IKKE tredjepartsreklame, er IKKE en del av annonsenettverk, og BRUKER IKKE sporingsverktøy for markedsføring rettet mot barn eller voksne.
7. Dine rettigheter som registrert
I samsvar med gjeldende personvernlovgivning har du når som helst rett til å:
• Bekrefte eksistensen av og få tilgang til dine behandlede personopplysninger.
• Korrigere ufullstendige, unøyaktige eller utdaterte data.
• Anonymisere, blokkere eller slette unødvendige eller overflødige data som behandles i strid med loven.
• Slette personopplysninger som behandles basert på ditt samtykke.
• Trekke tilbake samtykket når som helst, enkelt og kostnadsfritt.
8. Sikkerhet, oppbevaring og sletting av konto
Vi benytter robuste tekniske, logiske og administrative sikkerhetstiltak (som HTTPS/TLS-kryptert kommunikasjon og strenge tilgangskontroller) for å beskytte integriteten og konfidensialiteten til dataene.
• Sletting av profiler og historier: Du kan redigere eller slette barne-profiler og lagrede historier individuelt når som helst via applikasjonens grensesnitt.
• Fullstendig sletting av konto: Du kan be om fullstendig sletting av kontoen din direkte i applikasjonen ved å gå til «Min profil» > «Slett min konto». Ved bekreftelse vil kontoen din, registrerte profiler, historikk og personopplysninger bli permanent fjernet fra våre aktive databaser.
• Ekstern forespørsel: Hvis du allerede har avinstallert applikasjonen og ønsker at dataene dine skal slettes, kan du sende en forespørsel med emnefeltet «Sletting av konto» til e-post: [email protected].
9. Endringer i denne personvernerklæringen
Vi kan oppdatere denne erklæringen periodisk for å reflektere endringer i applikasjonen eller juridiske krav. Vi vil varsle om vesentlige endringer via et fremtredende varsel i plattformen eller via e-post. Videre bruk av applikasjonen etter slike endringer innebærer at du er kjent med og aksepterer de oppdaterte vilkårene.
10. Kontakt og personvernombud (DPO)
For spørsmål, utøvelse av dine rettigheter eller kommentarer om denne personvernerklæringen, vennligst kontakt oss:
• Ansvarlig/Utvikler: Clipeus Tecnologia Ltda • E-post for personvern og støtte: [email protected]
11. Gjeldende lov og verneting
Disse vilkårene er underlagt brasiliansk lov. For tvister som oppstår ved bruk av applikasjonen, er vernetinget der Clipeus Tecnologia Ltda har sitt hovedsete.
